They Bought Their First Home. After Closing, They Found Out a 300-Square-Foot Addition Was Unpermitted